Recensies
Gehoord: “Een recensent is als
een eunuch: hij beschrijft wat
hij de hele dag om zich heen
ziet gebeuren, maar zelf kan
hij het niet.”
Gehoord: “Een recensent is als
een eunuch: hij beschrijft wat
hij de hele dag om zich heen
ziet gebeuren, maar zelf kan
hij het niet.”
Stig Dagerman – Natte sneeuw
/0 Reacties/in Recensies /door n.voskamp@gmail.comScandinavië op z’n somberst Als we aan Scandinavische auteurs denken komen bekende namen omhoog. Ouderen onder ons zullen Showall & Wahloo kennen, Knut Hansen, Selma Lagerlöf, Tove Jansson of als ze willen imponeren Søren Kierkegaard. Jongere lezers komen uit bij Camilla Läckberg, Jo Nesbø, Marianne Frederiksson, Ulf Stark en uiteraard Karl Ove Knausgard. Maar kent […]
Rune Christiansen – De eenzaamheid in het leven van Lydia Erneman
/0 Reacties/in Recensies /door n.voskamp@gmail.comDus dit is het? Een kille tochtvlaag langs je ruggengraat, besneeuwde ruitjes, de houtkachel die loeiend de strijd aangaat met de toenemende koude, jij op de doorgezakte groene bank met een dekentje over je knieën een boek lezend. Tenminste, als je het kraken van het houten plafond door de wind kon negeren. En morgen komt […]
Dr. Judith M. Kocken – Je bent je eigen medicijn
/0 Reacties/in Recensies /door n.voskamp@gmail.comHoog adviesgehalte per pagina ‘Je bent je eigen medicijn’ alleen al is een gouden formulering: alle pillen, poeders en zalfjes kunnen in de kliko. Je hebt geen medicijn meer nodig want dat ben je zelf. Dat is behalve die prachtige omschrijving nogal een belofte, die de vraag oproept of die claim waargemaakt kan worden. Om […]
Karl May – Winnetou
/0 Reacties/in Recensies /door n.voskamp@gmail.comWithuid in het land der roodhuiden – een essay De gloednieuwe vertaling van Karl Mays ‘Winnetou’ geeft zo nauwkeurig mogelijk de oorspronkelijke tekst weer, in eigentijds Nederlands. Hoeveel verschilt die tekst eigenlijk van de talloze eerdere vertalingen? Dat zoeken we uit. De oudste Nederlandse vertaling van ‘Winnetou’ die ik in mijn omgeving kon vinden is […]
Frank Peters – Het juiste doen als niemand kijkt
/0 Reacties/in Recensies /door n.voskamp@gmail.comDat zouden meer mensen moeten doen Interessant, een boek dat zichzelf door de titel overbodig maakt. Want is: ‘Het juiste doen’ niet gewoon luisteren naar je gut feeling? Met het gemiddelde gevoel voor goed en kwaad dat we allen meekrijgen, zou je dit boek links moeten kunnen laten liggen. Juist mensen in leidinggevende posities. […]
Carry Slee – Dochter van Eva
/0 Reacties/in Recensies /door n.voskamp@gmail.comIs er nog vreugd na een gefnuikte jeugd? Na het succes van Moederkruid pakt Carry Slee door met een tweede deel. ‘Dochter van Eva’ is een vervolg op het leven van de in een betreurenswaardige positie verkerende kinderen in een dysfunctionele familie, die we in deel 1 leerden kennen. De aan wanen lijdende moeder speelt […]
Carry Slee – De toegift
/0 Reacties/in Recensies /door n.voskamp@gmail.comEen eigen leven: er gloort hoop Na Moederkruid en Dochter van Eva gaat dit derde deel over het meisje waar we Slee in herkennen niet meer over haar jeugd. Ze is een volwassen vrouw, heeft een relatie met Arnoud en gaat samenwonen. Een winkelpand van haar vader is daar geschikt voor, al vraagt vader daar […]
Carry Slee – Moederkruid
/0 Reacties/in Recensies /door n.voskamp@gmail.comAls je moeder anders is Carry Slee heeft geen introductie nodig. Met de miljoenen boeken die ze schreef, is ze misschien wel de meest bekende kinderboekenschrijfster in ons landje. Kasten vol prijzen won ze met haar boeken, een aantal daarvan zijn succesvol verfilmd en als je haar oeuvre bekijkt, heeft ze zo ongeveer alle leeftijden […]
Carry Slee – Fake!
/0 Reacties/in Recensies /door n.voskamp@gmail.comSpannende relationele puberthriller Carry Slee heeft geen introductie nodig. Met de ziljoenen boeken die ze schreef, is ze misschien wel de meest bekende kinderboekenschrijfster in ons landje. Met een intimiderende productie is ze in kinderboekenland een begrip. Dit is haar nieuwste jeugdboek: Fake! Maar ze maakte in het verleden ook een uitstapje naar ‘volwassen’ boeken […]
Isabel Allende – Wat wij willen
/0 Reacties/in Recensies /door n.voskamp@gmail.comFeminisme après la lettre Wie (een paar) boeken van Isabel Allende heeft gelezen, weet dat de daarin geportretteerde vrouwen het feminisme hoog in het vaandel hebben staan. In dit boek laat ze zien hoe dat komt. En waarom ze zich inzet voor vrouwenrechten, en strijdt tegen achterstelling en discriminatie. Inderdaad: dit is dus geen ‘normale’ […]
Wouter Godijn – Karina of de ondergang van Nederland
/0 Reacties/in Recensies /door n.voskamp@gmail.comBrandende liefde verpakt in een hobbelig verhaal ‘De dood zal komen en jouw ogen hebben.’ Cesare Pavese Met zo’n motto heb je al een redelijk idee wat de toon van een boek gaat zijn. En inderdaad, er is sprake van droefgeestigheid, behoorlijk veel zelfs. Maar er is ook (al dan niet vergane) glorie en leven […]
Philippe Claudel – Een Duitse fantasie
/0 Reacties/in Recensies /door n.voskamp@gmail.comElkaar bijtende verhalen Philippe Claudel is de meester van de vervreemding. In zijn verhalen komen getormenteerde zielen voor, mensen die hopeloos in de knoop zitten met fel opspelende emoties of juist met een volkomen gebrek daaraan. In beide gevallen weet Claudel er een al dan niet vijandige omgeving rond te boetseren en voila, daar is […]